مجاز (بيان)

Trope - figure de style ou figure de rhétorique. L'article "مجاز (بيان)" sur Wikipédia en arabe a 16.4 points pour la qualité (au 1 juillet 2025). L'article contient 1 références et 2 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en suédois. Cependant, la version linguistique la plus populaire de cet article est la langue allemand.

Depuis la création de l'article "مجاز (بيان)", son contenu a été rédigé par 7 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en arabe et édité par 436 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

L'article est cité 111 fois dans Wikipédia en arabe et cité 2241 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (arabe): n° 2697 en février 2013
• Mondial: n° 29099 en novembre 2011

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (arabe): n° 36332 en avril 2013
• Mondial: n° 72172 en octobre 2021

Il existe 22 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2025 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	suédois (sv) Trop (retorik)		36.2586
2	anglais simple (simple) Trope		26.4865
3	français (fr) Trope (rhétorique)		25.9945
4	catalan (ca) Trop (retòrica)		24.0733
5	finnois (fi) Trooppi (kirjallisuus)		22.8854
6	arabe (ar) مجاز (بيان)		16.4464
7	portugais (pt) Tropo		15.1301
8	allemand (de) Tropus (Rhetorik)		14.9304
9	indonésien (id) Tropus		14.3451
10	italien (it) Tropo (retorica)		13.4247

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "مجاز (بيان)" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	allemand (de) Tropus (Rhetorik)		732 616
2	français (fr) Trope (rhétorique)		551 456
3	persan (fa) مجاز		417 686
4	japonais (ja) 転義		349 954
5	bulgare (bg) Троп		279 113
6	italien (it) Tropo (retorica)		265 780
7	portugais (pt) Tropo		158 847
8	polonais (pl) Trop (retoryka)		134 920
9	suédois (sv) Trop (retorik)		103 263
10	slovaque (sk) Tróp		59 445

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "مجاز (بيان)" en juin 2025

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	allemand (de) Tropus (Rhetorik)		1 855
2	français (fr) Trope (rhétorique)		1 843
3	japonais (ja) 転義		1 088
4	italien (it) Tropo (retorica)		1 034
5	portugais (pt) Tropo		525
6	bulgare (bg) Троп		467
7	suédois (sv) Trop (retorik)		312
8	persan (fa) مجاز		198
9	anglais simple (simple) Trope		135
10	polonais (pl) Trop (retoryka)		107

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "مجاز (بيان)" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	français (fr) Trope (rhétorique)		80
2	allemand (de) Tropus (Rhetorik)		73
3	persan (fa) مجاز		35
4	italien (it) Tropo (retorica)		34
5	japonais (ja) 転義		26
6	bulgare (bg) Троп		25
7	norvégien (no) Trope (retorikk)		24
8	suédois (sv) Trop (retorik)		21
9	galicien (gl) Tropo		18
10	catalan (ca) Trop (retòrica)		15

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "مجاز (بيان)" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2025

#	Langue	Prox de IA	IA relatif
1	catalan (ca) Trop (retòrica)		1
2	polonais (pl) Trop (retoryka)		1
3	arabe (ar) مجاز (بيان)		0
4	bulgare (bg) Троп		0
5	allemand (de) Tropus (Rhetorik)		0
6	espéranto (eo) Tropo		0
7	estonien (et) Troop		0
8	basque (eu) Tropo		0
9	persan (fa) مجاز		0
10	finnois (fi) Trooppi (kirjallisuus)		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "مجاز (بيان)" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	japonais (ja) 転義		441
2	portugais (pt) Tropo		301
3	suédois (sv) Trop (retorik)		291
4	français (fr) Trope (rhétorique)		243
5	persan (fa) مجاز		213
6	allemand (de) Tropus (Rhetorik)		137
7	italien (it) Tropo (retorica)		116
8	arabe (ar) مجاز (بيان)		111
9	coréen (ko) 비유 (문학)		109
10	bulgare (bg) Троп		49

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe مجاز (بيان)
bg	bulgare Троп
ca	catalan Trop (retòrica)
de	allemand Tropus (Rhetorik)
eo	espéranto Tropo
et	estonien Troop
eu	basque Tropo
fa	persan مجاز
fi	finnois Trooppi (kirjallisuus)
fr	français Trope (rhétorique)
gl	galicien Tropo
hy	arménien Այլաբերություն
id	indonésien Tropus
it	italien Tropo (retorica)
ja	japonais 転義
ko	coréen 비유 (문학)
no	norvégien Trope (retorikk)
pl	polonais Trop (retoryka)
pt	portugais Tropo
simple	anglais simple Trope
sk	slovaque Tróp
sv	suédois Trop (retorik)

Meilleur rang

arabe: n° 36332 04.2013

Mondial: n° 72172 10.2021

Meilleur rang

arabe: n° 2697 02.2013

Mondial: n° 29099 11.2011

Au 9 juillet 2025 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: João Pedro Junqueira de Jesus, Belinda Bencic, Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025, Flavio Cobolli, Ozzy Osbourne, Superman, Mirra Andreeva, Diogo Jota, Novak Djoković, Christian Horner.

Sur Wikipédia en arabe, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: الصفحة الرئيسة, سكس بستلس, ربيع المدخلي, أسرة سعود بن عبد العزيز آل سعود, ليلى عسلاوي, إقبال نعيم, مملكة الحرير (مسلسل), لويس إنريكي, باريس سان جيرمان, جواو بيدرو (لاعب كرة قدم مواليد 2001).

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2025. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2025 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2025... Plus d'information